Double Jeopardy (1999)

ภาพยนตร์ Double Jeopardy (1999) ผ่าแผนฆ่าลวงโลก

Double Jeopardy (1999)

เรื่องย่อ

Libby Parsons ดูเหมือนจะมีทุกอย่าง Nick สามีของเธอทุ่มเทให้กับเธอและ Matty ลูกชายวัยสี่ขวบของพวกเขา ครอบครัวอาศัยอยู่ในบ้านที่สวยงามริมน้ำแปซิฟิกนอร์ ธ เวสต์ เมื่อ Nick ได้รับชัยชนะทางธุรกิจอีกครั้งเขาเสนอให้ซื้อเรือใบ Libby เพื่อเฉลิมฉลอง ทั้งคู่ทิ้ง Matty ไว้กับ Angie เพื่อนของพวกเขาซึ่งเป็นครูในโรงเรียนอนุบาลของ Matty ทั้งคู่ออกเดินทางในช่วงสุดสัปดาห์สุดโรแมนติก ลิบบี้ตื่นขึ้นมาและพบว่าเธอเต็มไปด้วยเลือดและนิคก็หายไป วิงเวียนและสับสนเธอเดินตามรอยเลือดไปที่ดาดฟ้าชั้นบน นิคไม่อยู่ที่นั่น แต่ลิบบี้เห็นมีดเปื้อนเลือดจึงหยิบมันขึ้นมา แสงไฟของเรือยามฝั่งกะพริบและเสียงสั่งให้ลิบบี้วางมีด ดูหนังออนไลน์ปรากฎว่าได้รับวันสิ้นโลกจากเรือยอทช์ของพาร์สันส์ซึ่งนิคให้คำแนะนำแก่พวกเขาว่าเขาถูกแทง การทดสอบเผยให้เห็นว่าเลือดที่พบบนเรือยอทช์เป็นชนิดเดียวกับของนิค สันนิษฐานว่าทั้งคู่มีปากเสียงกันและลิบบี้ทำร้ายนิค เขาสามารถส่งการแจ้งเตือนก่อนที่จะล้มลงหรือถูกผลักลงน้ำ แม้ว่าจะไม่พบศพ แต่ลิบบี้ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม ไม่มีใครเชื่อเรื่องราวของเธอไม่เว้นแม้แต่นายอำเภอที่เป็นเพื่อนในครอบครัว รู้สึกคลั่งไคล้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับแมทตี้หากเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดลิบบี้ส่งสัญญาณว่าจะควบคุมตัวแองจี้ นิคมีกรมธรรม์ประกันชีวิตมูลค่า 2 ล้านดอลลาร์ซึ่งตำรวจเชื่อว่าเป็นแรงจูงใจในการฆาตกรรมของเขาและลิบบี้มีเงินใส่ชื่อของแมตตี้ คณะลูกขุนตัดสินว่าลิบบี้มีความผิด เธอถูกนำตัวไปยังเรือนจำของผู้หญิงซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายชั่วโมง ตอนแรกแองจี้พาแมตตี้มาเยี่ยมเป็นประจำ เมื่อพวกเขาหยุดมา Libby โทรศัพท์หา Angie แต่หมายเลขถูกตัดการเชื่อมต่อ เธอเป็นคนที่ไว้ใจไม่ได้จนกว่าเพื่อนนักโทษจะบอกให้เธอใช้สมอง ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะหายตัวไปและแองจี้ต้องฝากที่อยู่ส่งต่อไว้กับใครสักคน ลิบบี้โทรหาเด็กก่อนวัยเรียนโดยแสร้งทำเป็นว่าเป็นแองจี้และบอกว่าเธอยังไม่ได้รับเงินค่าจ้างครั้งสุดท้าย เธอขอให้ยืนยันที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์สำหรับส่งต่อและเลขานุการให้ข้อมูล Angie และ Matty อยู่ในซานฟรานซิสโก แองจี้รับโทรศัพท์และลิบบี้เผชิญหน้ากับเธออย่างโกรธ ๆ เห็นได้ชัดว่าลิบบี้สามารถติดตามเธอได้แองจี้พูดติดอ่างว่าเธอตั้งใจจะพาแมตตี้มาเยี่ยม ลิบบี้ใช้เวลาพูดคุยกับลูกชายเพียงไม่กี่นาที ทันใดนั้นนิคที่ยังมีชีวิตอยู่และสบายดีก็เข้ามาในห้อง Matty ตะโกน “Daddy!” ในขณะที่แองจี้พยายามจะปิดปากเขา นิคดึงโทรศัพท์ทิ้งและวางสาย แต่ลิบบี้ก็ได้ยินมากพอที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น นิคจัดฉากฆาตกรรมของตัวเองเพื่อที่เขาจะหายตัวไปเพราะปัญหาทางการเงินของธุรกิจและเขาก็ตั้งลิบบี้ให้รับโทษในคดีฆาตกรรมของเขาในขณะที่เขาย้ายไปอยู่กับแองจี้และลูกชายของเขา ลิบบี้ติดต่อทนายความนายอำเภอและ บริษัท ประกัน แต่ไม่มีใครเชื่อว่านิคยังมีชีวิตอยู่ Libby พบว่าหมายเลขโทรศัพท์ในซานฟรานซิสโกไม่มีให้บริการอีกต่อไป เพื่อนนักโทษซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นทนายความก่อนที่จะฆ่าสามีของเธอมาช่วยเธอ ลิบบี้ได้รับแจ้งว่าเธอไม่สามารถถูกทดลองซ้ำสองในอาชญากรรมเดียวกันได้ เรียกว่าอันตรายสองเท่า เมื่อเธอถูกคุมขัง Libby สามารถติดตาม Nick ฆ่าเขาและหนีไปได้ ความเกลียดชังของนิคของลิบบี้ทำให้เธอมีกำลังใจและเธอเริ่มออกกำลังกายอย่างหนักเพื่อเสริมสร้างร่างกายของเธอ หลังจาก 6 ปีเธอมีสิทธิ์ได้รับทัณฑ์บน เพื่อนของเธอเตือนเธอว่าเพื่อที่จะได้รับการปล่อยตัว เธอต้องยอมรับว่าฆ่านิคและแสดงความสำนึกผิดต่อคณะกรรมการทัณฑ์บน มันใช้งานได้และลิบบี้ถูกส่งไปที่บ้านครึ่งทางเป็นเวลาสามปี เมื่อมาถึงเธอได้รับรู้ถึงกฎโดยผู้อำนวยการของบ้านอดีตทนายความผู้ขมขื่นชื่อเทรวิส เคอร์ฟิวการหางานไม่เกี่ยวข้องกับอาชญากรไม่มียาเสพติดหรือแอลกอฮอล์ หากฝ่าฝืนกฎเหล่านี้และเธอจะถูกส่งกลับไปยังเรือนจำเพื่อรับโทษ แต่เป้าหมายเดียวของลิบบี้คือการตามหานิคและลูกชายของเธอและเธอไม่มีความตั้งใจที่จะรอถึงสามปี แทนที่จะหางานเธอไปโรงเรียนอนุบาลที่เคยจ้างแองจี้ ผู้อำนวยการโรงเรียนเห็นใจ แต่ไม่ยอมบอกเธอว่าตอนนี้แองจี้อยู่ที่ไหน เธอเตือนลิบบี้ว่าแมตตี้อยู่กับแองจี้มาหลายปีแล้วและไม่จำเป็นต้องขัดขวางชีวิตของเขา ในคืนนั้น, ลิบบี้กลับไปที่โรงเรียนอนุบาลและบุกเข้ามาตำรวจมาถึงเมื่อเธอพบไฟล์ของแองจี้และหยิบข้อมูลหน้าหนึ่ง เธอหนีออกมาโดยวิ่งไปตามชายหาด แต่สุดท้ายก็ถูกจับได้และถูกนำตัวไปที่คุกในท้องที่ เทรวิสมาถึงในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อพาเธอกลับไปที่คุก เขารังเกียจที่เธอจงใจละเมิดทัณฑ์บน เศษกระดาษที่มีที่อยู่ของแองจี้อยู่ในความครอบครองของเขา เขาขับพวกเขาขึ้นเรือเฟอร์รี่และใส่กุญแจมือข้อมือของลิบบี้ไว้ที่มือจับประตูด้านนอกของรถคลาสสิกของเขา เมื่อเขาเดินไปด้านบนเพื่อดื่มกาแฟซึ่งเขาเติมวิสกี้จากขวดหนึ่งขวดลิบบี้ก็คว้าโอกาสของเธอ เทรวิสทิ้งกุญแจไว้ในรถและลิบบี้จัดการสตาร์ท จากนั้นเธอก็ขับรถไปมาพยายามทุบกุญแจมือและที่จับประตูกับเสา รถคันข้างหน้าของเธอถูกชนและกลิ้งออกจากเรือไปในมหาสมุทร Travis ตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและการแข่งขันในระดับล่าง ลิบบี้จัดการล็อคประตูคนขับและเทรวิสก็พังหน้าต่างแล้วปีนเข้ามาในขณะที่เธอขับรถลงน้ำ นาฬิกาปลุกดังขึ้นและผู้ช่วยชีวิตจะถูกโยนลงไปในน้ำ ใต้น้ำเทรวิสสามารถปลดล็อกกุญแจมือของลิบบี้ได้แล้วเธอก็คว้าปืนพกของเขา เขาพยายามที่จะดึงมันออกมาและเธอก็โดนเขาที่หัวก่อนที่จะว่ายน้ำหนีไป บาดแผลของเขาต้องใช้การเย็บแผล เมื่อเขาบอกเจ้านายว่าเกิดอะไรขึ้นเขาจะถูกตำหนิที่ปล่อยให้นักโทษหนีไปเว็บหนังใหม่พร้อมกับปืนของเขา ด้วยที่อยู่ที่ลิบบี้น่าจะมุ่งหน้าไปเขาจึงออกเดินทางตามเธอไป ลิบบี้ขี่ม้าไปที่ฟาร์มของแม่ หลังจากได้รับเงินบางส่วนจากแม่ของเธอเธอก็ซื้อรถกระบะสีเขียวคันเก่าและออกเดินทาง ทราวิสออกติดตามและจับลิบบี้โดยไม่ได้รับอนุญาต ลิบบี้ไปที่ตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ BMW และแสร้งทำเป็นว่าเธอคือแองจี้ พนักงานขายรถทำการตรวจสอบเครดิตโดยใช้หมายเลขประกันสังคมของ Angie และ Libby ถูกขอให้ยืนยันที่อยู่ของเธอใน Evergreen Colorado และพนักงานขายบอกว่าบันทึกของเธอแสดงนามสกุลของเธอคือ Ryder ไม่ใช่ Green เทรวิสบีบบังคับอดีตทัณฑ์บนซึ่งปัจจุบันเป็นพนักงานของรัฐให้ค้นหาหมายเลขประกันสังคมของแองเจลากรีนเพื่อรับที่อยู่ของเธอ เธอไม่มีปัญหาในการหาที่อยู่ แต่ Nick และ Angie ไม่อยู่ที่นั่น อีกครอบครัวเป็นเจ้าของบ้าน เมื่อลิบบี้ผู้สิ้นหวังหันไปจากไปหญิงชราที่ทำงานอยู่ที่สนามข้างบ้านเล่าให้ฟังว่าเกิดอะไรขึ้นกับนิคและแองจี้ซึ่งเธอรู้จักในชื่อที่ต่างกัน หลายปีก่อนหน้านี้มีแก๊สระเบิดในห้องครัวและแองจี้ถูกฆ่าตาย Nick และ Matty ย้ายออกไป แต่หญิงชราไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน ลิบบี้ไปที่ห้องสมุดสาธารณะและพบบัญชีหนังสือพิมพ์เรื่องไฟไหม้ไมโครฟิช เห็นได้ชัดว่ามันเป็นอุบัติเหตุแม้ว่าลิบบี้จะคิดว่านิคฆาตกรรม ในภาพหนังสือพิมพ์ของ Angie ที่ถ่ายที่บ้านของเธอ Libby เห็นภาพวาด Kandinsky อยู่เบื้องหลัง นิคมีคอลเล็กชันภาพวาดหายากเหล่านี้และลิบบี้คิดว่านี่อาจเป็นหนทางในการติดตามเขา เธอขับรถไปที่หอศิลป์และสวมรอยเป็นนักสะสม Kandinsky พนักงานของแกลเลอรีดูทางอินเทอร์เน็ตและพบภาพวาดที่โจนาธานเดเวอโรซ์แห่งนิวออร์ลีนส์ขายเมื่อเร็ว ๆ นี้ ลิบบี้จำภาพวาดได้และมั่นใจว่าผู้ขายคือนิคจริงๆ จากนั้น Travis ได้เห็นรถกระบะและเข้าไปในแกลเลอรี เขาได้รับคำอธิบายเกี่ยวกับรถบรรทุกของเธอโดยเพื่อนบ้านผู้สูงอายุ ขณะที่พนักงานแก้ตัวและไปดูว่าเทรวิสต้องการอะไรลิบบี้ก็พบที่อยู่ของโจนาธาน เธอวิ่งออกไปทางประตูหลังและหลบหนีชนรถบรรทุกของเธอเข้าไปในรถของเทรวิสที่เขาใช้ขวางรถของเธอ เขาไล่ตาม แต่เธอหนีเขา ต่อมาเธอทิ้งรถบรรทุกและขึ้นเครื่องบินไปนิวออร์ลีนส์ เทรวิสตรวจสอบเว็บไซต์ที่แกลเลอรีและรู้ว่าเธอกำลังมุ่งหน้าไปที่ใด Jonathan Devereaux เป็นเจ้าของโรงแรมที่มีชื่อเสียงในนิวออร์ลีนส์ ลิบบี้สอบถามเขาที่โต๊ะทำงาน แต่เขาไม่อยู่ แต่ในคืนนั้นคาดว่าจะมีการประมูลปริญญาตรี เมื่อเธอถามเกี่ยวกับ Matty พนักงานต้อนรับจะระมัดระวังและปฏิเสธที่จะให้ข้อมูลใด ๆ ที่โรงแรมระดับไฮเอนด์อีกแห่งหนึ่งลิบบี้ได้ยินแขกหญิงสูงอายุแจ้งชื่อและรับหมายเลขห้องของเธอ Libby ใช้ชื่อและหมายเลขห้องเพื่อซื้อชุดราตรีและเครื่องประดับจากร้านค้าของโรงแรม เธอตั้งใจที่จะอยู่ในระดับปริญญาตรี ‘ การประมูลในคืนนั้นเพื่อเผชิญหน้ากับโจนาธาน เทรวิสมาถึงนิวออร์ลีนส์และเช็คอินกับตำรวจท้องถิ่น พวกเขาไม่สนใจผู้ถูกทัณฑ์บนที่หลบหนีมากนัก แต่ตกลงที่จะออกการแจ้งเตือนล่วงหน้าสำหรับลิบบี้พร้อมรูปถ่ายเมื่อเทรวิสอธิบายว่าเธอออกไปฆ่าพลเมืองท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงด้วยปืนที่เขาขโมยไป .. ตั้งแต่นั้นมา คือ Mardi Gras ฝูงชนจำนวนมากและการค้นหาเธอไม่ใช่เรื่องง่าย

Libby เข้าร่วมการประมูลและเสนอราคาให้กับ Jonathan นิคสะดุ้งเมื่อได้ยินเสียงของเธอ แต่ไม่พบเธอในฝูงชน ผู้หญิงอีกคนเสนอราคากับเขาเช่นกัน แต่ลิบบี้ยังคงเพิ่มราคาเสนอและชนะ เธอเดินไปหาสามีและเรียกเขาว่านิค เขากระตือรือร้นที่จะค้นหาว่าเธอต้องการอะไรก่อนที่เธอจะเปิดเผยเขา ลิบบี้บอกเพื่อนหญิงของจอห์นนาธานหลายคนว่าเธอเป็นภรรยาของเขาและชอว์นเธอถามเขาเกี่ยวกับแองจี้ที่ผู้หญิงจากไป เมื่อเธอถามว่าทำไมเขาถึงทำทุกอย่างกับเธอเขาบอกว่าเขาใกล้จะล้มละลายแล้วและคิดว่าถ้าเขาแกล้งตายเงินประกันชีวิตจะดูแลเธอและแมทตี้ เขาไม่เคยฝันเลยว่าเธอจะถูกตัดสินว่ามีความผิด Nick อ้างว่าการเสียชีวิตของ Angies เป็นอุบัติเหตุ แต่ Libby ไม่ได้ซื้อมัน ลิบบี้ตกลงที่จะปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวถ้าเขาจะให้แมตตี้กับเธอ โจนาธานบอกว่าเขาไม่อยู่ที่โรงเรียน ลิบบี้บอกว่าเธอจะโทรหาในวันรุ่งขึ้นและเขาควรมีเด็กผู้ชายที่นั่นดีกว่าต่อมาในเย็นวันนั้นเทรวิสก็มาถึงโรงแรมของนิค โจนาธานสาบานว่าเขาไม่รู้ว่าผู้หญิงบ้าคนนี้คือใครแกล้งเป็นภรรยาของเขา เทรวิสเตือนเขาว่าเธอมีปืน เทรวิสไม่ประทับใจโจนาธานและสงสัยว่าเรื่องราวของลิบบี้อาจเป็นจริงได้หรือไม่ Travis พบภาพวาด Kazinsky บนผนัง เขาติดต่อสำนักงานของเขาในวอชิงตันเพื่อขอสำเนารูปภาพใบขับขี่ของนิค ก่อนหน้านี้ลิบบี้ได้รับการยอมรับจากเจ้าของบาร์ที่เธอกินอาหารจากภาพข่าวของตำรวจ เขาเตือนให้เธอระวังตำรวจที่เข้ามาในบาร์ เนื่องจากฝนกำลังตกเขาจึงยืมร่มสีแดงให้เธอ ลิบบี้หายไปในฝูงชน แต่ไม่เร็วพอ เทรวิสซึ่งขี่รถลาดตระเวนพบเธอ เขาไล่ล่าและจับผู้หญิงที่ผิด อีกครั้งที่ลิบบี้หนี ลิบบี้โทรหาโจนาธานในขณะที่เขากำลังคุยกับเทรวิสและบอกให้เขาพาแมตตี้ไปที่สุสานยอดนิยมใกล้ ๆ ในวันรุ่งขึ้น เป็นสถานที่สาธารณะในกรณีที่โจนาธานพยายามทำอะไรก็ตาม งานศพกำลังเกิดขึ้นเมื่อพวกเขาพบกัน ลิบบี้ถามว่าแมตตี้อยู่ที่ไหนและโจนาธานชี้ไปที่เด็กหนุ่มที่อยู่ห่างออกไป เขาบอกว่า Matty เขินที่ได้เจอเธออีกครั้ง ลิบบี้เริ่มเข้าหาเด็กชายและเขาก็วิ่งหนีไป เธอเรียกชื่อเขาและไล่เขา ทันใดนั้นโจนาธานก็ก้าวออกมาจากด้านหลังสุสานและโดนลิบบี้ที่ศีรษะ เขาลากเธอเข้าไปในสุสานและขังเธอไว้ในโลงศพ เด็กชายกำลังรออยู่ข้างนอกและโจนาธานยื่นเงินให้เขา เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ใช่แมทตี้ ด้วยความพอใจที่ภรรยาของเขาจะไม่ทำให้เขาลำบากอีกต่อไปโจนาธานจึงกลับไปที่โรงแรมของเขา เทรวิสไปเยี่ยมเขาอีกครั้งและอีกครั้งโจนาธานยืนยันว่าเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับผู้หญิงที่ชื่อลิบบี้พาร์สันส์ แม้ว่าตอนนี้เขาจะสงสัยมาก แต่ Travis ก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องจากไป ลิบบี้ตื่นขึ้นมาในโลงศพและกรีดร้องเมื่อเธอเห็นร่างมัมมี่นอนอยู่ข้างๆเธอ แต่ไม่มีใครได้ยิน. งานศพจบแล้วสุสานร้าง เธอจำปืนได้และยิงทั้งสองบานพับออก เธอจัดการเพื่อปลดปล่อยตัวเองโดยการผลักฝา แต่เธอยังคงถูกขังอยู่ในฮวงซุ้ย เธอหลบหนีโดยการขว้างแจกันดอกไม้ที่ตายแล้วผ่านหน้าต่างกระจกสี ระหว่างทางกลับไปที่โรงแรมเธอเผชิญหน้ากับเทรวิส เมื่อตระหนักว่าเธอไม่สามารถหนีไปได้ในครั้งนี้เธอก็หลั่งน้ำตาและเทรวิสบอกว่ามันจบลงแล้วและสวมกอดเธอ โจนาธานไม่ค่อยต้อนรับเมื่อเทรวิสกลับไปที่สำนักงานของเขา ดูหนังเทรวิสอธิบายว่าเขาขอให้กรมยานยนต์ในรัฐวอชิงตันส่งแฟกซ์สำเนาใบขับขี่ของนิโคลัสพาร์สันส์ให้เขา เทรวิสใส่รูปของชายอีกคนให้เขาแล้วเผยให้เห็นว่ามีนิโคลัสพาร์สันส์หลายคนในความเป็นจริงหกคนและภาพที่สามเป็นภาพของชายคนนี้ที่รู้จักกันในชื่อโจนาธานเดเวอโร โจนาธานพยายามพูดป้านและบอกว่าการเปลี่ยนชื่อไม่ใช่เรื่องผิด แต่มีเรื่องของการฉ้อโกงประกัน เทรวิสแสร้งทำเป็นเริ่มโทรหาตำรวจจากนั้นก็แสร้งทำเป็นพิจารณาใหม่และขอเงินหนึ่งล้านดอลลาร์เพื่อให้เงียบ โจนาธานไม่มีเงินในมือ แต่เสนอให้เทรวิสจำนวนหนึ่งแสนที่เขามีในตู้เซฟเป็นเงินสดและส่วนที่เหลือในวันพรุ่งนี้ Johnathan อธิบายว่าปัญหาเกี่ยวกับ Libby ถูกฝังอยู่ ทันใดนั้นลิบบี้ก็พุ่งเข้ามาในห้องพร้อมกับชักปืน โจนาธานเตือนเธอว่ารัฐหลุยเซียน่าเป็นรัฐที่มีโทษประหารชีวิต ลิบบี้อธิบายให้เขาฟังถึงสิ่งที่เธอเข้าใจว่ามีความหมายถึงอันตรายถึงสองเท่าและเทรวิสก็หนุนหลังเธอ แต่ทั้งหมดที่เธอต้องการคือ Matty โจนาธานบอกว่าเขาอยู่ที่โรงเรียนเซนต์อัลบันในจอร์เจีย ลิบบี้ยิงรูหนึ่งในภาพวาดของนิค เทรวิสและลิบบี้ขู่ว่าจะล้อมกรอบจอห์นธานในข้อหาฆาตกรรมลิบบี้ ขณะที่เทรวิสและลิบบี้ไปจากโจนาธานชักปืนของตัวเองและยิงเทรวิส การต่อสู้สั้น ๆ ทำให้มั่นใจได้และในที่สุดโจนาธาน / นิคก็ถูกลิบบี้ยิง ขณะที่เทรวิสและลิบบี้ไปจากโจนาธานชักปืนของตัวเองและยิงเทรวิส การต่อสู้สั้น ๆ ทำให้มั่นใจได้และในที่สุดโจนาธาน / นิคก็ถูกลิบบี้ยิง ขณะที่เทรวิสและลิบบี้ไปจากโจนาธานชักปืนของตัวเองและยิงเทรวิส การต่อสู้สั้น ๆ ทำให้มั่นใจได้และในที่สุดโจนาธาน / นิคก็ถูกลิบบี้ยิง

ในขณะที่เทรวิสได้รับการรักษาโดยแพทย์หัวหน้าตำรวจกล่าวว่านางพาร์สันส์ได้รับมรดกที่โรงแรมแห่งนี้ ลิบบี้ไม่ต้องการมันและเตรียมที่จะถอดออก แต่เทรวิสหยุดเธอ เธอยังคงเป็นที่ต้องการของตำรวจและต้องกลับไปที่ซีแอตเทิล แต่เขาจะเป็นพยานในนามของเธอเพื่อรับการอภัยโทษอย่างเต็มที่ เนื่องจากเขาแอบบันทึกการสนทนากับโจนาธานทางโทรศัพท์มือถือของเขาซึ่งระบุในเชิงบวกว่าโจนาธานเป็นนิคพาร์สันส์ข้อกล่าวหาของลิบบี้จะถูกหักล้าง ลิบบี้และเทรวิสเดินทางไปด้วยกันที่โรงเรียนเซนต์อัลบัน Travis ถูกไล่ออกจากงานในฐานะเจ้าหน้าที่ทัณฑ์บน Libby และ Matty กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในที่สุด แมตตี้อธิบายว่าพ่อของเขาและแองจี้บอกเขาว่าแม่ของเขาตายแล้ว